Abstract This work is the result of research that proposes the incorporation of Distance Learning into a Business Game as a strategy to enhance tutor training, considering entrepreneurship difficulties faced by public school teachers. Part of the problem could be attributed to subject type, because, in general, it is not common to find entrepreneurship on school curricula. The Distance Learning (DL) activities were developed using the Moodle platform and structured by topic to increase educational flexibility and achieve a better balance between individual reflection and online discussion. It was developed in four steps: course content development; course evaluation by computer technicians; restructuring the course based on course evaluation done by computer technicians and course evaluation by teachers from the public school system. A preliminary test was performed with informatics technicians to technically evaluate the learning environment. Based on this, the course was restructured, applying corrections and adjustments to improve environment usability. After corrections, a final test was conducted with public school system teachers to analyze user perception, which gave a positive result. Virtual learning environment evaluation is complex and multidisciplinary, requiring the technical knowledge of internet programming and a conceptual knowledge of education, especially in the field of learning. When the evaluation done by teachers was examined, it was found that deficiencies pointed out by computer technicians had been resolved, giving a positive rating. This current research concludes that DL can improve the use of games, because it is possible to structure the content related to the learning gaps of specific groups of students. In this respect the use of games results can guide the development of content.

Nos últimos anos houve uma contribuição significativa dos físicos para a construção de um tipo de modelo baseado em agentes que busca reproduzir, em simulação computacional, o comportamento do mercado financeiro. Esse modelo, chamado Jogo da Minoria consiste de um grupo de agentes que vão ao mercado comprar ou vender ativos. Eles tomam decisões com base em estratégias e, por meio delas, os agentes estabelecem um intrincado jogo de competição e coordenação pela distribuição da riqueza. O modelo tem demonstrado resultados bastante ricos e surpreendentes, tanto na dinâmica do sistema como na capacidade de reproduzir características estatísticas e comportamentais do mercado financeiro. Neste artigo, são apresentadas a estrutura e a dinâmica do Jogo da Minoria, bem como as contribuições recentes relacionadas ao Jogo da Minoria denominado de Grande Canônico, que é um modelo mais bem ajustado às características do mercado financeiro e reproduz as regularidades estatísticas do preço dos ativos chamadas fatos estilizados.

Over the past ten years physicists have made a significant contribution to the building of an agent-based model to reproduce the behavior of financial markets using computer simulation. This model, called the Minority Game, consists of a group of agents that buy or sell assets. They make decisions based on strategies, and through them the agents establish an intricate game of competition and coordination resulting in the distribution of wealth. The model has shown outstanding surprising results concerning both the dynamics of the system and the ability to reproduce statistical and behavior characteristics of the financial market. In this study, the structure and dynamics of the Minority Game and the recent contributions related to the Grand Canonical Minority game, a model which is better adapted to the characteristics of the financial market and reproduce the statistical regularities of asset prices (called stylized facts) are presented.